miércoles, 21 de noviembre de 2012

4th Weekend Recap - 1W / 2L for the Celtics

Hey guys, how's everything going? It's been a quite tough weekend for the Celtics: they have lost 2 of 3 games, including a disappointing loss against the Pistons (which have one the worst record in the league). In this post, I'm going to analyze each game to see what has happened and what have been the main issues.

(Loss 97-102) Friday 15 vs Brooklyn Nets

Johnson's late spark helped the Nets (Yahoo)
Our first game of the weekend was on friday against the mighty Nets. Although they didn't have Gerald Wallace (their defensive anchor), they had their star Joe Johnson who struggled during the game but hit some important shots that helped his team to win the game. Our first half was not good enough, it's true that we were playing without Rondo but we have to say that our interior defense was ridiculous. The Nets grabbed 13 offensive rebounds in the first half and that led to a lot of second opportunities for them. The second half was way better, we started with a 10-0 run led by Barbosa, Pierce & Terry that put the game even (69-69). The rest of the half was almost all the time even but the good play of Brook Lopez and the hero-ball played by Joe Johnson (who hit 3 big shots at the end) helped them to win the game. We tried to make some comebacks but the Nets made it difficult for us. At the end of the game both Pierce & Terry didn't make 4 important free throws that could have helped to win the game. 
The fact that we lost this game at the end left us with a sour taste because it could have been a win easily. We shot 46% from 2 and 53% from 3 whereas the rival shot 42% from 2 and 36% from 3. It was mainly a thing of executing on defense at the end of the game, we have to make sure we focus on key players to close games. Notwithstanding this, we played pretty well without Rondo and players like Lee, Barbosa and Wilcox surprised us with their performance.

(Win 89-107) Saturday 16 vs Toronto Raptors

Rondo did an impressive job with 20 assists (Yahoo)
After a day off without playing, the Celtics faced the Raptors on Saturday at the Garden. It seemed an easy game, but after playing with low-record teams and losing against them, the Celtics didn't want to be over-confident. But as the predictions show, it was a pretty easy one.
Rajon Rondo was the main protagonist. He controlled the game ruling the tempo and dished no less than 20 assists. It seems that Rondo's comfortable when his teammates are making shots (via Yahoo): ''Something I look forward to every game is just trying to make my teammates happy. And somehow I keep getting to 10,'' Rondo said. ''Tonight it was a collective team effort as far as assists.''
We could say that we needed a game like that. We did everything everything in our power to have success. The Celtics held the raptors to a 42% from 2 and to a 36% from 3 which are pretty good numbers that mean great defense by us. The most impressive thing was Sullinger, who collected his first double-double in the NBA as he scored 12 points (5-6) and grabbed 11 rebounds. It's important for the rookie to get touches and he demonstrated it on Saturday. The rest of the bench was good overall, although Lee lowered his last game performance with only 4 points.

Before I forget it, there you go with Rondo's 20 dimes recap, amazing isn't it?


(Loss 83-103) Sunday 18 vs Detroit Raptors

Monroe was the main threat with 20p (Yahoo)
Totally unexpectedly, the Pistons beat us on a comeback game in Detroit by 20 points. No words right? the Pistons are one of the worst teams in the league with a 2-9 record and it seemed like it was going to be similar to Raptors game. But the Pistons are not playing bad at all and they are having bad luck when closing games. But on Sunday, they managed to play solid basketball against an exhausted Celtics team. As KG said, we must not put the schedule as an excuse, but when there aren't legs left you just can't make stops (via Yahoo): ''We can't use the schedule as an excuse - this is the NBA and you have to play stretches like this,'' Garnett said. ''But when you see as many shots hit the front of the rim as we had tonight, you know that you don't have your legs."
So it's hard to say something good about the game because it was completely a mess. We shot 45% from 2 and 25% from three and the Pistons shot 54% from 2, which is a high number.

The only thing that I would highlight from this game would be Sullinger's big game with 16 points and 5 rebounds (the kid really can play) and Rondo's ability to put up assists even in a game that has no offense at all. Remember that with this game in which he had 10 assists, he's still going on with his record of +10 assists in 33 consecutive games.


So to conclude today's post, we could say that the schedule has been tough for us. Despite everything, we've been seeing some good things about our team and I think we have to give them a break and more time to find themselves. By the way, I really like the kid's (Sullinger) effort and if he continues playing like that he's going to be the future of the franchise along Rondo.

That's all for today, tomorrow we will have the preview of the game against the Spurs. Thanks for reading and don't forget to follow us on Twitter (twitter.com/allboutceltics) and on our brand-new Facebook page (facebook.com/itsallaboutCelticsBlog)


LET'S GO CELTICS!!




[Spanish Version]


Buenas noches a todos! Ha sido un fin de semana bastante duro para los Celtics ya que han perdido 2 de los 3 partidos jugados (incluida la decepcionante derrota ante los Pistons, cuyo récord es uno de los peores de la liga). 
En el post de hoy analizaré cada uno de los partidos incluyendo los factores importantes de cada uno.


(Derrota 97-102) Jueves 15 vs Brooklyn Nets

Johnson se proclamó con un gran final (Yahoo)
Nuestro primer partido del fin de semana fue el viernes ante los Nets. Aunque no contaban con Gerald Wallace (su arma defensiva), tenían a Joe Johnson que jugó mal en general pero al final del partido anotó 3 canastas clave para dar la victoria a su equipo. Nuestra primera parte no fue muy buena, es verdad que jugábamos sin Rondo, pero también hay que decir que nuestra defensa interior fue terrible. Los Nets cogieron 13 rebotes ofensivos en la primera parte que les permitió tener muchas segundas oportunidades. La segunda parte fue bastante mejor, empezamos con un parcial de 10-0 liderado por Barbosa, Pierce y Terry que pusieron el partido igualado a 69. El resto del partido fue casi todo el rato igualado aunque el buen juego de Brook Lopez y las últimas canastas de Johnson nos derrocaron. Aunque no pudimos parar a Johnson, el equipo intentó volver al partido pero ya era demasiado tarde. Además Pierce y Terry fallaron 4 tiros libres clave que nos podrían haber ayudado a ponernos por delante. 

El problema fue básicamente de concentración ya que al final del partido les dejamos ir y se escaparon. En realidad podríamos haber ganado el partido con facilidad, además lanzamos con buenos porcentajes: 46% de 2 y 53% de 3, y en cambio, los Nets lanzaron sólo con un 42% de 2 y un 36% de 3. A pesar de todo, jugamos sin Rondo y jugadores como Lee, Barbosa y Wilcox aparecieron cuando más se les necesitaba y sorprendieron con su juego.


 (Victoria 89-107) Sábado 16 vs Toronto Raptors

Después de un día sin jugar, los Celtics se enfrentaban a los Raptors el sábado en el Garden. Parecía un partido fácil, pero después de jugar contra equipos de tabla baja y perder contra ellos, los Celtics no podían permitirse confiarse. Pero como se predijo, fue un partido fácil para los verdes.
Rondo hizo un gran trabajo con 20 asistencias (Yahoo)
Rajon Rondo fue el principal protagonista del partido. El base de los Celtics controló el tempo del partido y repartió nada más y nada menos que 20 asistencias. Según Rondo, se siente feliz cuando sus compañeros anotan gracias a sus pases (via Yahoo): "Algo que me gusta hacer en los partidos es hacer felices a mis compañeros. Y no se como, siempre llego mínimo a 10 asistencias" Rondo dijo. "Esta noche fue un esfuerzo colectivo respecto a las asistencias".
Realmente podemos decir que necesitábamos un partido como este. Los Celtics hicieron un gran trabajo defensivamente dejando a los Raptors en unos porcentajes del 42% en tiros de 2 y en un 36% de 3. Aunque podemos decir que lo que más sorprendió fue el primer doble-doble de Sullinger con 12 puntos (5-6) y 11 rebotes. La verdad es que su actuación fue importante en el partido y fue determinante para la victoria. Por otra parte, el resto del banquillo también estuvo bien, aunque Lee bajó su rendimiento respecto al partido anterior anotando sólo 4 puntos.
Antes de que se me olvide me gustaría dejaros el video de las 20 asistencias de Rondo. Impresionante verdad? 



(Derrota 83-103) Domingo 18 vs Detroit Raptors

Monroe fue una amenaza con 20p (Yahoo)
Al día siguiente, de forma totalmente inesperada, los Pistons nos ganaron en Detroit de 20 puntos. No hay palabras verdad? Los Pistons son uno de los peores equipos de la liga con un récord de 2-9 y todo apuntaba a que iba a ser un partido parecido al de los Raptors. Pero los de Detroit no están jugando nada mal y suelen tener bastante mala suerte en los últimos cuartos. Pero en esta ocasión, jugaron un basket tremendo y pudieron con unos Celtics derrotados físicamente. Como KG dijo, no debemos poner el calendario como excusa, pero también es verdad que cuando hay tantos partidos seguidos jugados, se hace más complicado defender con intensidad (via Yahoo): "No podemos poner el calendario como una simple excusa - esto es la NBA y a veces tocan muchos partidos juntos," Garnett dijo. "Pero cuando ves que el rival le entra todo, sabes que el equipo no está físicamente bien"
Así que simplemente es difícil extraer algo bueno sobre este partido ya que fue un desastre. Tiramos con unos porcentajes de 45% de 2 y un pésimo 25% de 3 y los Pistons nos superaron con un 54% de 2. Si tuviera que destacar algo del partido, sería la gran actuación de Sullinger de nuevo, con 16 puntos y 5 rebotes (el chico lo está haciendo realmente bien) y la habilidad de Rondo para sacar asistencias de donde no las hay. Acordaos que su racha de +10 asistencias en 33 partidos seguidos sigue ya que en este encuentro tuvo 10 asistencias.



Para concluir el post de hoy, en mi opinión, no hay de que preocuparse ya que el calendario ha sido muy duro. A pesar de las derrotas, hemos visto muchas cosas buenas sobre nuestro equipo y creo que necesitan un poco más de tiempo para ajustar. Sobretodo destacaría la importancia que está teniendo Sullinger en los esquemas de Doc, y si continúa jugando así, creo que puede ser bueno para la franquicia en un futuro junto a Rondo. 

Y aquí hemos llegado con el post de hoy. Mañana os esperamos con la previa del partido contra los Spurs de San Antonio. 
Gracias por leernos y sobretodo no os olvidéis de seguirnos en Twitter (twitter.com/allboutceltics) y en nuestra nueva página de Facebook (facebook.com/itsallaboutCelticsBlog)

LET'S GO CELTICS!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada